[尾張の山車まつり]−[今週のアングル2001]−[39]
Ｎｏ．39
01-12-13追加

えどくり
場所：半田市亀崎潮干祭
　『えどくり』＝『江戸の栗』ではありません．この地方の方言です．動詞は『えどくる』です．意味はといいますと．．．．．．顔を見て下さい
上の写真は、顔を『えどくっとる』のです．
　　　　　　　　　（関係ないですが『擦り付ける』事は『ぬたくる』と言います．
　　　　　　　　　　　　「鼻くそをぬたくる」のように使います）
　潮干祭では祭り前に“禁酒固めの儀”というしきたりがあります．超要約しますと「酒を飲んではいけないよ」という事らしいのですが、
「神様に誓ってはみたものの、酒飲まずに祭りが出来ようか．」と思うのも、ごもっとも．
そこで、裏技

顔をえどくって誰だか解らないようにしてしまえば、俺が飲んだとはバレんがや．

つまり，神前で誓った人と，酒を飲んで祭りに参加している人は別人ですよと．．．．．．
化粧をすることにより，別の人格になるわけです．
昔は，頬紅を塗ったり，顔中真っ黒に塗ったりした人もいたそうですが，いまでは一部の若者にこのような名残を見るだけになってしまいました．

ところで、『えどくり』も面白いですが、上の写真に写ってる人の両手、派手なテーピングだこと．
先ほどのページに戻ります 　 [尾張の山車まつり]−[今週のアングル2001]−[39]